세탁기 영문 표시가 낯설 때? 상황별 세탁기 영어로 해결 방법 완벽 가이드

세탁기 영문 표시가 낯설 때? 상황별 세탁기 영어로 해결 방법 완벽 가이드

 

외국 생활을 시작하거나 해외 직구 모델을 사용할 때 가장 당혹스러운 순간 중 하나는 세탁기 앞에 섰을 때입니다. 한글로 '표준', '울 코스'라고 적혀 있으면 간단할 일들이 생소한 영어 단어들로 가득 차 있으면 자칫 소중한 옷감을 망치지는 않을까 걱정이 앞서기 마련입니다. 세탁기 조작부의 영문 용어부터 에러 코드 해석까지, 세탁기 영어로 해결 방법을 단계별로 상세히 정리해 드립니다.

목차

1. 세탁기 기본 명칭 및 유형 이해
2. 세탁 코스(Cycle) 영문 용어 완벽 정리
3. 온도 및 탈수 옵션 설정 방법
4. 세제 투입구 영문 표기 구분
5. 주요 영문 에러 코드와 문제 해결법
6. 옷감 손상을 방지하는 세탁 기호 읽기

---

1. 세탁기 기본 명칭 및 유형 이해

세탁기를 지칭하는 용어부터 기계의 형태에 따른 명칭을 알아야 매뉴얼을 찾기 쉽습니다.

• Washing Machine / Washer: 세탁기를 뜻하는 일반적인 용어입니다.
• Dryer: 건조기를 의미합니다.
• Front-Loader: 드럼 세탁기를 의미하며, 문이 앞쪽에 달려 있습니다.
• Top-Loader: 통돌이 세탁기를 의미하며, 뚜껑이 위쪽에 있습니다.
• Stackable Unit: 세탁기와 건조기를 위아래로 쌓아 올린 형태입니다.
• All-in-One / Combo: 세탁과 건조가 한 기계에서 모두 이루어지는 모델입니다.

2. 세탁 코스(Cycle) 영문 용어 완벽 정리

가장 자주 쓰이는 세탁 코스 명칭입니다. 옷감의 종류에 맞춰 선택하는 것이 핵심입니다.

• Normal / Cotton: 표준 세탁 코스입니다. 면 티셔츠, 수건 등 일반적인 의류에 사용합니다.
• Heavy Duty: 찌든 때가 심한 옷이나 두꺼운 청바지, 작업복 등을 세탁할 때 사용합니다.
• Delicates / Hand Wash: 속옷, 실크, 얇은 블라우스 등 손상이 가기 쉬운 옷감을 위한 코스입니다.
• Permanent Press: 합성 섬유나 혼방 의류의 주름 방지를 위해 부드럽게 세탁하는 코스입니다.
• Bulky / Bedding: 이불, 담요, 베개 등 부피가 큰 세탁물을 위한 모드입니다.
• Quick Wash / Speed Wash: 가벼운 오염이 있는 소량의 빨래를 빠르게 끝내고 싶을 때 선택합니다.
• Whites: 흰 옷 전용 코스로, 보통 높은 온도와 강력한 세척력을 발휘합니다.
• Sanitize: 고온으로 세균을 살균하는 코스입니다. 아기 옷이나 행주 등에 적합합니다.

3. 온도 및 탈수 옵션 설정 방법

물 온도와 탈수 강도는 세탁물의 수축과 변형에 직접적인 영향을 미칩니다.

• Water Temperature (수온)
• Hot: 찌든 때 제거 및 살균에 좋으나 옷감이 줄어들 위험이 큽니다.
• Warm: 대부분의 일반 의류에 적합한 미온수입니다.
• Cold / Tap Cold: 색깔 옷의 물 빠짐이나 니트류의 수축을 방지할 때 사용합니다.

• Spin Speed (탈수 속도)
• High / Max: 물기를 최대한 제거하여 건조 시간을 단축시킵니다.
• Medium: 일반적인 의류에 가장 많이 쓰입니다.
• Low / Gentle: 약한 탈수로 옷감 변형을 최소화합니다.
• No Spin / Drain: 탈수 없이 물만 빼는 기능입니다.

• Soil Level (오염도)
• Heavy / Extra Heavy: 오염이 심할 때 선택하며 세탁 시간이 길어집니다.
• Light: 가벼운 먼지만 털어낼 때 사용하며 세탁 시간이 짧습니다.

4. 세제 투입구 영문 표기 구분

잘못된 칸에 세제를 넣으면 헹굼 단계에서 세제가 나오거나 세탁 효과가 떨어질 수 있습니다.

• Main Wash / Detergent: 메인 세탁용 세제를 넣는 칸입니다. 액체(Liquid) 또는 가루(Powder) 형태를 구분해야 할 수도 있습니다.
• Pre-Wash: 본 세탁 전 애벌빨래를 할 때 사용하는 세제 칸입니다.
• Softener / Fabric Softener: 섬유유연제를 넣는 칸입니다. 보통 꽃 모양 아이콘이 그려져 있습니다.
• Bleach: 표류제(락스 등)를 넣는 칸입니다. 반드시 지정된 칸에만 넣어야 합니다.
• Max Fill Line: 세제나 유연제를 넣을 때 넘지 말아야 할 한계선입니다.

5. 주요 영문 에러 코드와 문제 해결법

세탁기가 멈추고 화면에 알 수 없는 알파벳이 뜬다면 다음의 상황을 확인해 보세요.

• IE / Water Inlet Error: 급수 문제입니다. 수도꼭지가 잠겨 있는지, 호스가 꼬여 있는지 확인하십시오.
• OE / Drain Error: 배수 문제입니다. 배수 필터가 막혔거나 호스가 얼어 있는지 확인하십시오.
• UE / Unbalanced Error: 세탁물이 한쪽으로 쏠려 균형이 맞지 않는 상태입니다. 세탁물을 골고루 펴주세요.
• dE / Door Error: 문이 제대로 닫히지 않았을 때 발생합니다. 이물질이 끼었는지 확인하십시오.
• LE / Motor Error: 모터 과부하 상태입니다. 세탁물 양이 지나치게 많지는 않은지 체크하십시오.
• Sud / Suds: 세제가 너무 많이 투입되어 거품이 과도하게 발생한 상태입니다. 거품이 가라앉을 때까지 기다려야 합니다.

6. 옷감 손상을 방지하는 세탁 기호 읽기

세탁기 설정만큼 중요한 것이 의류 라벨의 영어 지시사항을 읽는 법입니다.

• Machine Wash Cold: 찬물로 세탁기에 돌리십시오.
• Do Not Tumble Dry: 건조기 사용 금지입니다. 자연 건조하십시오.
• Tumble Dry Low: 건조기 사용 시 낮은 온도로 설정하십시오.
• Wash With Like Colors: 비슷한 색상의 옷들과 함께 세탁하여 이염을 방지하십시오.
• Chlorine-Free Bleach Only: 염소계 표백제는 사용하지 말고 산소계 표백제만 사용하십시오.
• Dry Flat: 옷걸이에 걸지 말고 평평한 곳에 펴서 말리십시오. 니트류에 자주 붙는 문구입니다.
• Hand Wash Only: 세탁기 사용을 금하며 반드시 손세탁하십시오.

생소한 영어 단어들 때문에 세탁기 사용이 두려웠다면 위의 리스트를 메모해 두거나 세탁기 옆에 붙여두는 것도 좋은 방법입니다. 각 코스와 옵션의 의미를 명확히 이해하면 소중한 옷을 더 오랫동안 깨끗하게 관리할 수 있습니다. 기기마다 세부적인 명칭 차이는 있을 수 있으므로, 특이한 상황에서는 모델명을 구글에 검색하여 디지털 매뉴얼(Manual)을 함께 참고하는 것이 가장 정확합니다. 영문 표기에 익숙해지는 것만으로도 가사 노동의 스트레스를 크게 줄일 수 있을 것입니다.